空話連篇-評UA評定(5)

                     空話連篇-評UA評定(5)

                                                                                                  史錦順   

-

不確定度論的B類評定，本質(zhì)上不是評定，只是收集信息。GUM與VIM這兩大文件的B類評定各不相同，我國的規(guī)范，《JJF1059-1999》從GUM，《JJF1001-2011》從VIM；由于原本都是空話，抄哪個(gè)，也還是空話。從大量的樣板評定的內(nèi)容看，執(zhí)行的又是另一套，不搞實(shí)質(zhì)性的測量，只在別人的數(shù)據(jù)上兜圈子，大都是重復(fù)或走形式。本段先論UA評定“說空話”的本質(zhì)，下段再議UA評定“走形式”的表現(xiàn)。

-

（一）B類評定版本

1 GUM

4.3 Type B evaluation of standard uncertainty

標(biāo)準(zhǔn)不確定度的B類評定

4.3.1 For an estimate xi of an input quantity Xi that has not been obtained from repeated observations, the associated estimated variance u^2(xi) or the standard uncertainty u(xi) is evaluated by scientific judgement based on all of the available information on the possible variability of Xi . The pool of information may include

(1) previous measurement data;

(2)experience with or general knowledge of the behaviour and properties of relevant materials and instruments;

(3)manufacturer's specifications;

(4) data provided in calibration and other certificates;

(5)uncertainties assigned to reference data taken from handbooks.

For convenience, u2(xi) and u(xi) evaluated in this way are sometimes called a Type B variance and a Type B standard uncertainty, respectively.

      當(dāng)輸入的Xi的的估計(jì)值xi不由觀測得到時(shí)，估計(jì)方差u^2(xi)或標(biāo)準(zhǔn)不確定度u(xi)可用Xi的可能變化的全部有關(guān)信息的判斷來評定。收集的信息可包括：

   (1)以前測量的數(shù)據(jù)；

   (2)經(jīng)驗(yàn)和有關(guān)材料和儀器特性的一般知識；

   (3)制造廠的技術(shù)說明書；

   (4)校準(zhǔn)和其他證書提供的數(shù)據(jù)

   (5)取自手冊的參考數(shù)據(jù)給出的不確定度。

   為了方便起見，用這種方法估計(jì)的u^2(xi)和u(xi)的值通常分別B類方差和B類標(biāo)準(zhǔn)不確定度。（此段由葉德培翻譯，史錦順僅將原文sometimes由“有時(shí)”改譯為“通常”。）

-

  （接下頁）

接 1# 史錦順  文

2 VIM

2.29 Type B evaluation of measurement uncertainty
Type B evaluation

測量不確定度的B類評定
    B類評定

evaluation of a component of measurement uncertainty determined by means other than a Type A evaluation of measurement uncertainty

    用不同于A類測量不確定度評定的方法對測量不確定度分量的評定。

EXAMPLES Evaluation based on information

評定所據(jù)信息的例

(1) associated with authoritative published quantity values,

權(quán)威機(jī)構(gòu)發(fā)布的量值；

(2) associated with the quantity value of a certified reference material,

有證標(biāo)準(zhǔn)物質(zhì)的量值；

(3) obtained from a calibration certificate,

校準(zhǔn)證書；

(4) about drift,

漂移；

(5) obtained from the accuracy class of a verified measuring instrument,

經(jīng)檢定的測量儀器的等級；

(6) obtained from limits deduced through personal experience.

根據(jù)人員經(jīng)檢推斷的極限值等。

（史注：本段譯文引自《JJF1001-2011》）

-

（二）空話剖析

  【GUM (1)】以前測量的數(shù)據(jù)

  【史評】測量、計(jì)量，都要進(jìn)行現(xiàn)時(shí)的測量，并依據(jù)測量結(jié)果作出獨(dú)立的判斷。以前測量的數(shù)據(jù)，還能用來計(jì)算嗎？又該以多大的權(quán)重加入今天的測量結(jié)果？這是一條沒用的空話。

-

【GUM (2)】經(jīng)驗(yàn)和有關(guān)材料和儀器特性的一般知識

【史評】一般的知識不能代替對特定量值、特定儀器的認(rèn)識。知識該有，只是測量計(jì)量中不能用此“一般知識”為依據(jù)。

-

【GUM (3)】制造廠的技術(shù)說明書

【史評】測量計(jì)量工作者，一定要看說明書，而且要熟悉儀器說明書。

  對計(jì)量工作來說，說明書的指標(biāo)是對儀器的要求，只有實(shí)測性符合指標(biāo)，才算合格。但要知道，說明書的規(guī)定只是個(gè)要求，合格與否的依據(jù)是實(shí)測數(shù)據(jù)。不動用計(jì)量標(biāo)準(zhǔn)，無法判別。

  對測量者來說，依據(jù)的是測量儀器，相信的是測量儀器規(guī)格。只能相信，而無法評定。因?yàn)闇y量者沒有計(jì)量標(biāo)準(zhǔn)。

-

   （接下頁）

接 2# 史錦順 文

    【GUM (4)】校準(zhǔn)和其他證書提供的數(shù)據(jù)

    【史評】驗(yàn)證檢定證書、校準(zhǔn)證書，是必要的。已經(jīng)檢定或校準(zhǔn)，就該相信，不必再評定。

-

    【GUM (5)】取自手冊的參考數(shù)據(jù)給出的不確定度

    【史評】手冊的參考數(shù)據(jù)是一般量，代替不了具體對象、具體條件下的實(shí)際測量。

-

    【VIM (1)】權(quán)威機(jī)構(gòu)發(fā)布的量值

    【史評】權(quán)威機(jī)構(gòu)能發(fā)布多少量值？測量計(jì)量，量值千萬、億萬，通常與此條連不上。

-

    【VIM (2)】有證標(biāo)準(zhǔn)物質(zhì)的量值

    【史評】此標(biāo)準(zhǔn)物質(zhì)可當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)，代替不了對實(shí)際物質(zhì)的測量。

-

    【VIM (3)】校準(zhǔn)證書

    【史評】相信即可。不是評定的問題。

-

    【VIM (4)】漂移

    【史評】被檢測量儀器的漂移是計(jì)量工作中該測量的對象，不測不行。測量中，要計(jì)及，但無法評定。

-

    【VIM (5)】經(jīng)檢定的測量儀器的等級

    【史評】計(jì)量中，是檢定對象，不測不行；測量中，是依據(jù)，要相信，無法評定。

-

    【VIM (6)】根據(jù)人員經(jīng)檢推斷的極限值等。

    【史評】僅能避免出不合情理的差錯(cuò)，無法據(jù)以評定。

-

    幾句簡短的總結(jié)

    所謂B類評定，不過是收集些信息；知識與信息只能參考，不能成為依據(jù)。測量計(jì)量不實(shí)際測量是不行的。所謂B類評定，不過是在講空話。而且是空話連篇，一個(gè)文件一個(gè)樣，沒準(zhǔn)譜。

-

啊？這樣的話還宣貫不確定度？

不確定度本來就是一個(gè)人算一個(gè)數(shù)據(jù)出來的

B類確實(shí)不怎么靠譜啊